Kötetünk két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a Szeget szeggel a Kolozsvári Állami Magyar Színház felkérésére készült és 2010 őszén került a közönség elé a világhírű német színházi rendező, Thomas Langhoff elképzelései szerint, a Szentivánéji álom pedig Báthori Csaba régi szívügye: a költő-műfordító fiatalkora óta tervezgette, hogy újra átülteti Shakespeare egyik legvarázslatosabb színművét.
A magyar szöveg.
Könyv ára: 1890 Ft, Szeget szeggel - Szentivánéji álom - William Shakespeare, Kötetünk két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a Szeget szeggel a William Shakespeare: Szeget szeggel | Szentivánéji álom. Leírás. Gyűlöletes dolog szégyenben élni… De meghalni, s nem tudni, hová mész… Dermedni Régikönyvek, Shakespeare, William - SZEGET SZEGGEL - SZENTIVÁNÉJI ÁLOM - "Kötetünk két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a Szeget Kosztolányi Dezső: SZEGET-SZEGGEL Részlet William Shakespeare. Meghalni Legfőbb javad az álom. Gyakran hívod, de rémít a halál, mely éppily álom. A kötet két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a „Szeget szeggel” a Kolozsvári Állami Magyar Színház felkérésére készült és 2010 őszén került a 2011. aug. 14. Szeget szeggel Csak annyi, mint egy délutáni álom. De esküszöm, hogy nem halok meg máma, ha mind énnekem prédikáltok is! HERCEG A Szeget szeggel (angolul: Measure for Measure) William Shakespeare egyik vígjátékok között említett darabja, amit pontosabb az úgynevezett „problémás” A CD-ROM Shakespeare összes műveit tartalmazza angolul és abban a Sonnets - Szonettek · Szeget szeggel · Szentivánéji álom · Szentivánéji álom - A A Szentivánéji álom című ötfelvonásos vígjátékot 1595-ben írta William Shakespeare. Elsőként Arany János fordította magyarra, 1863-ban. Napjainkban – az
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.